不信任伊朗核谈判 - 最高谈判代表

2019-05-21 11:06:14 赖梳 26
发布时间2015年6月7日上午12:45
更新时间:2015年6月7日上午12:46

协议。外交部副部长阿巴斯·阿拉基奇(Abbas Araghchi)表示,尽管双方都没有信任另一方,但6月30日之前达成的协议已接近尾声,这引发了伊朗与西方之间长期谈判的悖论。文件照片由Herbert Neubauer / EPA拍摄

协议。 外交部副部长阿巴斯·阿拉基奇(Abbas Araghchi)表示,尽管双方都没有信任另一方,但6月30日之前达成的协议已接近尾声,这引发了伊朗与西方之间长期谈判的悖论。 文件照片由Herbert Neubauer / EPA拍摄

伊朗德黑兰 - 伊朗高级官员6月6日星期六在一份不同寻常的声明中表示,德黑兰与世界大国之间仍然没有信任,任何一方都可以在签署后放弃 。

外交部副部长阿巴斯·阿拉基奇(Abbas Araghchi)表示,尽管双方都没有信任另一方,但六月三十日之前达成的协议即将达成协议,这显示了伊朗与西方长期谈判的悖论。

最终协议可以遏制伊朗核计划的各个方面,同时允许它继续浓缩铀以换取解除制裁,但违规行为可能会导致该协议被撕毁。

“我们的基础是不信任,这是现实,”国家电视台援引阿拉基奇的话说,在维也纳与P5 + 1国家集团最近一轮谈判结束时,该集团已与伊朗谈了近两年。

“我们根本不信任对方,他们也不信任我们,”阿拉基说,并指出,如果采取措施,所谓的“反弹”条款将与伊朗和美国相关。

“因此,交易中的所有条款......每当每方都认为对方违反了承诺时,他们就可以抢回并执行协议之前存在的任何条款。

“我们采取了一切必要措施,以便我们能够实现这一目标。当然,另一方也将采取同样的措施,”他补充道。

会谈的关键人物阿拉基也透露,最终协议的文本将包括一份约20页的主要文件,附有五个附录,共计40至50页。

“这项文书的每一个字都在讨论,有时也会争吵,”他说。 “存在差异,但工作进展缓慢。”

他说,一个附录将与伊朗解除制裁有关,而其他附录将记录伊朗核计划的技术限制,允许的研究和开发以及监督该交易的“共同委员会”。

根据阿拉基奇的说法,最后的附录将列出可能的10年协议的时间表“显示双方何时必须采取必要的措施”。

伊朗维持其核计划没有任何军事影响,仅仅是出于和平目的 - 西方列强长期以来一直争论不休。

最近几周有关于如何监测伊朗核活动的争论。

对伊朗核设施的国际检查将成为任何协议的基石,但德黑兰官员表示,军事基地将是禁区。

4月2日,伊朗和P5 + 1 - 美国,英国,中国,法国,俄罗斯和德国 - 同意了核协议的主要纲要,德黑兰同意将其大部分原子计划拖入其中。

在最后期限即将来临之际,美国和伊朗都面临来自各强硬派的巨大压力,不再作出进一步的让步。 - Rappler.com